{"id":90,"date":"2023-02-08T11:15:48","date_gmt":"2023-02-08T10:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/?page_id=90"},"modified":"2026-08-19T09:47:11","modified_gmt":"2026-08-19T07:47:11","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-karopharma-free-text pt-large pb-large bg-center bg-cover bg-no-repeat\" style=\"background-image:url(https:\/\/multi-gyn.com\/cdn-cgi\/image\/format=auto\/app\/uploads\/sites\/42\/2026\/07\/11745-MultiGyn_new-brand-images_1920x624_v1387575766.jpg)\"><div class=\"free-text-wrapper container max-w-medium text-center\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading is-style-heading-huge has-white-color has-text-color\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h1>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-karopharma-accordions\"><div class=\"container\">\n<details class=\"wp-block-karopharma-accordion\"><summary><h2 class=\"accordion-title\">Co to jest bakteryjna waginoza (BV)?<\/h2><\/summary><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Charakterystyczny rybi zapach mo\u017ce by\u0107 jednym z objaw\u00f3w bakteryjnej waginozy, zwi\u0105zanej z zaburzeniem r\u00f3wnowagi mikrobiologicznej pochwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bakteryjne zaka\u017cenie pochwy wyst\u0119puje na skutek nadmiernego wzrostu patogennych bakterii w pochwie. W zdrowym organizmie w pochwie dominuj\u0105 bakterie Lactobacillus. W przypadku bakteryjnej waginozy dochodzi do zmiany sk\u0142adu mikrobioty pochwy i wzrostu udzia\u0142u okre\u015blonych bakterii zwi\u0105zanych z BV.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adna przyczyna nadmiernego wzrostu chorobotw\u00f3rczych bakterii nie jest znana. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 natomiast pewne czynniki, kt\u00f3re zwi\u0119kszaj\u0105 ryzyko ich rozwoju, np. aktywno\u015b\u0107 seksualna. Zdarza si\u0119 jednak, \u017ce bakteryjne zaka\u017cenie pochwy pojawia si\u0119 tak\u017ce u kobiet, kt\u00f3re nie s\u0105 aktywne seksualnie. Dlatego ta infekcja nie jest traktowana jako choroba przenoszona drog\u0105 p\u0142ciow\u0105.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-karopharma-accordion\"><summary><h2 class=\"accordion-title\">Co to jest grzybicze zaka\u017cenie pochwy (kandydoza pochwy)?<\/h2><\/summary><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiele dolegliwo\u015bci pochwowych mo\u017ce wskazywa\u0107 na grzybicze zaka\u017cenie pochwy, nazywane r\u00f3wnie\u017c grzybic\u0105, dro\u017cd\u017cyc\u0105 lub kandydoz\u0105. Grzybicze zaka\u017cenie pochwy jest najcz\u0119\u015bciej wywo\u0142ywane przez dro\u017cd\u017caki z rodzaju Candida, zw\u0142aszcza Candida albicans. Gdy flora bakteryjna pochwy zostaje zaburzona (na skutek antybiotykoterapii, zbyt intensywnej higieny, sucho\u015bci pochwy itp.) lub z powodu innych czynnik\u00f3w (takich jak zmiany hormonalne), mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 przyrost liczby kom\u00f3rek Candida. Mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 takie objawy jak \u015bwi\u0105d, podra\u017cnienie, b\u00f3l czy up\u0142awy. Objawy te nie s\u0105 jednak swoiste wy\u0142\u0105cznie dla grzybiczego zaka\u017cenia pochwy i mog\u0105 mie\u0107 r\u00f3wnie\u017c inne przyczyny. Niekt\u00f3re kobiety s\u0105 bardziej podatne na te dolegliwo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objawy grzybiczego zaka\u017cenia pochwy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcz\u0119\u015bciej wyst\u0119puj\u0105ce objawy grzybicy pochwy to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-default\">\n<li>sw\u0119dzenie i podra\u017cnienie pochwy<\/li>\n\n\n\n<li>nieprawid\u0142owa wydzielina, bia\u0142a i g\u0119sta, cz\u0119sto przypominaj\u0105ca serek<\/li>\n\n\n\n<li>zaczerwienienie i bolesno\u015b\u0107<\/li>\n\n\n\n<li>b\u00f3l, szczeg\u00f3lnie podczas stosunku p\u0142ciowego lub po nim.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objawy bakteryjnej waginozy i grzybiczego zaka\u017cenia pochwy mog\u0105 by\u0107 podobne, jednak wymagaj\u0105 odmiennego post\u0119powania. W przypadku w\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105cych przyczyny objaw\u00f3w warto skonsultowa\u0107 si\u0119 z lekarzem.<\/p>\n<\/div><\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-karopharma-accordion\"><summary><h2 class=\"accordion-title\">Dlaczego moja pochwa jest sucha?<\/h2><\/summary><div class=\"accordion-content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwykle kobiety uwa\u017caj\u0105, \u017ce sucho\u015b\u0107 b\u0142ony \u015bluzowej pochwy jest zwi\u0105zana z przekwitaniem. To nie do ko\u0144ca prawda, poniewa\u017c ta dolegliwo\u015b\u0107 mo\u017ce spotka\u0107 kobiety w ka\u017cdym wieku. Jednak jest to cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105cy objaw menopauzy. Dodatkowo istnieje wiele innych przyczyn sucho\u015bci pochwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istnieje wiele przyczyn sucho\u015bci pochwy. Jedn\u0105 z nich jest spadek poziomu estrogen\u00f3w. Estrogeny wp\u0142ywaj\u0105 m.in. na nawil\u017cenie i elastyczno\u015b\u0107 tkanek pochwy oraz po\u015brednio na warunki sprzyjaj\u0105ce utrzymaniu prawid\u0142owego \u015brodowiska pochwy, w tym jej kwa\u015bnego pH. Gdy poziom estrogen\u00f3w spada, \u015bciany pochwy staj\u0105 si\u0119 mniej elastyczne, bardziej kruche i niewystarczaj\u0105co nawil\u017cone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spadek poziomu estrogen\u00f3w mo\u017ce nast\u0105pi\u0107 z r\u00f3\u017cnych powod\u00f3w. Menopauza jest jednym z nich, jak r\u00f3wnie\u017c ci\u0105\u017ca czy karmienie piersi\u0105. Promieniowanie, chemioterapia i terapia hormonalna r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na poziom estrogen\u00f3w, powoduj\u0105c sucho\u015b\u0107 pochwy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naturalna lubrykacja pochwy mo\u017ce zosta\u0107 zaburzona przez niekt\u00f3re leki, np. na przezi\u0119bienie lub alergi\u0119. Na poziom nawil\u017cenia pochwy maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yw niekt\u00f3re choroby, takie jak cukrzyca czy nadci\u015bnienie.<\/p>\n<\/div><\/details>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"from-article-database":[],"class_list":["post-90","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ - Multi-Gyn<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ - Multi-Gyn\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multi-Gyn\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-19T07:47:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/faq\\\/\",\"name\":\"FAQ - Multi-Gyn\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-08T10:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-19T07:47:11+00:00\",\"description\":\"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Multi-Gyn\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Multi-Gyn\",\"url\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/42\\\/2023\\\/02\\\/multi-gyn-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/app\\\/uploads\\\/sites\\\/42\\\/2023\\\/02\\\/multi-gyn-logo.png\",\"width\":149,\"height\":32,\"caption\":\"Multi-Gyn\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/multi-gyn.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ - Multi-Gyn","description":"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FAQ - Multi-Gyn","og_description":"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?","og_url":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/","og_site_name":"Multi-Gyn","article_modified_time":"2026-08-19T07:47:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/","url":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/","name":"FAQ - Multi-Gyn","isPartOf":{"@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-02-08T10:15:48+00:00","dateModified":"2026-08-19T07:47:11+00:00","description":"Co to jest bakteryjne zapalenie pochwy? Co to jest dro\u017cd\u017cakowa infekcja pochwy? Dlaczego moja pochwa jest sucha?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/","name":"Multi-Gyn","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#organization","name":"Multi-Gyn","url":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/multi-gyn.com\/app\/uploads\/sites\/42\/2023\/02\/multi-gyn-logo.png","contentUrl":"https:\/\/multi-gyn.com\/app\/uploads\/sites\/42\/2023\/02\/multi-gyn-logo.png","width":149,"height":32,"caption":"Multi-Gyn"},"image":{"@id":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1109,"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions\/1109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"from-article-database","embeddable":true,"href":"https:\/\/multi-gyn.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/from-article-database?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}